Trạm Y Tế Nam Sơn có vai trò then chốt trong việc bảo đảm dịch vụ chăm sóc sức khỏe ban đầu cho cộng đồng dân cư trên địa bàn. Với trụ sở riêng biệt và con dấu chính thức, Trạm vừa thực hiện các hoạt động chuyên môn y tế vừa là đầu mối điều phối công tác y tế cơ sở.
Nhiệm vụ trọng tâm của Trạm bao gồm: triển khai tiêm chủng vắc xin, kiểm soát dịch bệnh truyền nhiễm và không lây nhiễm, phòng chống HIV/AIDS, đảm bảo an toàn thực phẩm và môi trường. Trạm còn tổ chức khám chữa bệnh, phục hồi chức năng, sơ cấp cứu và tích hợp y học cổ truyền trong chăm sóc sức khỏe. Ngoài ra, đơn vị còn thực hiện các chương trình chăm sóc sức khỏe sinh sản, từ quản lý thai kỳ, hỗ trợ sinh thường đến chăm sóc bà mẹ và trẻ em theo phân tuyến kỹ thuật.
Bên cạnh đó, Trạm Y tế xã còn đảm nhiệm cung ứng thuốc thiết yếu, xây dựng vườn thuốc nam phù hợp với địa phương, quản lý sức khỏe cộng đồng, truyền thông giáo dục sức khỏe, hướng dẫn hoạt động chuyên môn cho nhân viên y tế thôn bản, phối hợp kiểm tra hành nghề y dược tư nhân, và tham gia thực hiện công tác dân số - kế hoạch hóa gia đình. Đặc biệt, Trạm đóng vai trò thường trực trong Ban chăm sóc sức khỏe cấp xã, xây dựng kế hoạch y tế hàng năm và phối hợp thực hiện mô hình kết hợp quân - dân y nếu cần thiết. Tất cả các hoạt động đều được tổ chức theo đúng quy định pháp luật và chỉ đạo của cơ quan y tế cấp trên.